Staff Editor, Technical

Atlassian is hiring a Staff Editor, Technical to join our fully remote team in the United States. As a Staff Editor, Technical, you'll tell clear, compelling stories that inform and engage. This is a part-time, work-from-home role open to candidates across the US (Remote — US). About the role You'll tell clear, compelling stories that inform and engage, partnering with a friendly, distributed team across US time zones. We care about outcomes over hours and give you the autonomy, tools, and support to do your best work from home. What you'll do: • Manage an editorial calendar • Optimize content for search and clarity • Write and edit content for a range of audiences • Maintain a consistent voice and style • Collaborate with subject-matter experts What we offer: • Generous paid time off and company holidays • Home office and wellness stipends • Comprehensive medical, dental, and vision coverage • Annual learning and professional development budget • 401(k) retirement plan with company match How we work We're remote-first and async-friendly. Expect clear documentation, regular feedback, supportive teammates, and real opportunities to grow your career. Atlassian is proud to be an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for everyone.

Minimum qualifications: • 7+ years of experience, including leading teams or projects • Ability to meet deadlines • Excellent writing and editing skills • A portfolio of published work • SEO awareness is a plus Nice to have: • Familiarity with modern collaboration tools (Slack, Notion, Linear) • A track record of taking ownership and shipping independently